ПЛЕОНАЗМ (от греч. - излишек) — речевое излишество, многословие, употребление слов, ненужных и с чисто смысловой точки зрения, и для стилистической выразительности («толпа людей», «самый лучший», «вернуться назад», «в общем и целом», «лично я» и т.п.). Плеоназм причисляется к фигурам прибавления слов, но при этом рассматривается как крайность. Переход плеоназма в так называемый «стилистический порок» имеет достаточно зыбкую границу и определяется чувством меры и эстетическим вкусом эпохи создания произведения. Иногда речевое излишество возникает в результате неточного знания смысла иностранного слова («свободная вакансия», «для проформы» и т.п.). Оно в целом обычно для разговорной речи, где служит одной из форм ее естественной избыточности. Плеоназм -достаточно частое явление в фольклоре, откуда пришли такие поэтические выражения, как «путь-дорога», «ни рода, ни племени», «в полон полонить», «золотом золотить», «грусть-тоска» и т.п. В письменной литературе плеоназм встречается редко. Примером плеоназма могут служить пушкинские строки: «Мария Годунова и сын ее Федор отравили себя ядом. Мы видели их мертвые трупы». В литературоведческих исследованиях стереотипным стало выражение «неповторимая творческая индивидуальность художника», уместность которого вызывает сомнение, потому что не бывает индивидуальности повторимой. Крайнюю форму плеоназма называют тавтологией - повторением слов, однородных по звуковому составу и значению («масло масляное», «день-деньской», «лежмя лежать» и т.п.). В современной стилистике эти понятия нередко отождествляются.